Heinäkuun alussa Suomessa myyntiin tulleet Honor 200 -sarjan puhelimet Honor 200 ja Honor 200 Pro ovat saaneet merkittävän ohjelmistopäivityksen, joka tuo mukanaan uusia tekoälytoimintoja.

Honor esitteli hiljattain joukon uusia tekoälytoimintoja yhteistyössä Google Cloudin kanssa uuden taittuvanäyttöisen Magic V3 -huippupuhelimensa kansainvälisen lanseerauksen yhteydessä. Nyt päivitys tuo näitä toimintoja myös osaksi Honor 200 -puhelimia.

Jo Suomessakin jakeluun tullut MagicOS 8.0.0.159 -päivitys Honor 200:lle ja Honor 200 Prolle tuo mukanaan uuden AI-pyyhekumi-toiminnon sekä kasvotusten suorittettavan käännöksen muiden uudistusten ohella.

Päivityksen saatavuuden omalle laitteelle voi tarkistaa valikosta Asetukset – Järjestelmä ja päivitykset – Ohjelmistopäivitys.

Honorin Galleria-sovelluksen muokkaustoimintojen kautta tarjolla oleva AI-pyyhekumi mahdollistaa ylimääräiseksi koettujen henkilöiden ja asioiden poistamisen kuvista generatiivisen tekoälyn avulla. Honorin lisäksi myös useammilta muilta puhelinvalmistajilta on nähty vastaavia toimintoja viime aikoina.

Kasvotusten suoritettava käännös -toiminto puolestaan mahdollistaa keskustelun eri kielillä puhelimen toimiessa välissä tulkkina. Toiminnon kerrotaan mahdollistavan käännökset kiinan, englannin, ranskan, saksan, espanjan, italian, venäjän, turkin, malaijin ja arabian välillä.

Edellä mainittujen tekoälytoimintojen ohella päivitys tuo Honor 200 -puhelimiin muitakin uudistuksia.

Jaetun näytön tilassa käytetyt sovellusyhdistelmät on mahdollista tallentaa kuvakkeena aloitusnäytölle, Magic-portaali tukee aiempaa useampia kolmannen osapuolen sovelluksia, ilmoituspaneelin asettelua on optimoitu, kuten myös kameran kuvatehosteita ja USB-liitäntää tiedostojen siirtoon tai Android Autoon käytettäessä vaaditaan tunnistautuminen turvallisuuden parantamiseksi.

Päivityksen pitäisi myös parantaa järjestelmän suorituskykyä ja vakautta sekä vähentää virrankulutusta joissakin tilanteissa. Mukana on myös syyskuun 2024 Android-tietoturvakorjaukset.

Alta löytyy Honorin julkaisema päivityksen täysi muutosloki.

Honor 200:n ja Honor 200 Pron päivityksen uudistukset Honorin mukaan

Hyvä käyttäjä, tämä suositeltu päivitys tarjoaa uusia ominaisuuksia, kuten Al-pyyhekumin ja Kasvotusten suoritettavan käännöksen. Tämän lisäksi jaetun näytön tilassa käytetyt sovellusyhdistelmät voidaan tallentaa nopeampaa käyttöä varten. Magic-portaali tukee useampia kolmannen osapuolen sovelluksia. Käyttäjän todentaminen vaaditaan, kun USB-liitännän tarkoitusta vaihdetaan. Lisäksi tämä päivitys optimoi ilmoituspaneelin asettelun sekä kuvaustehosteen ja vähentää virrankulutusta. Se myös parantaa järjestelmän suorituskykyä ja vakautta ja sisältää turvallisuuskorjauksen.

Galleria

Uusi Al-pyyhekumi poistaa ohikulkijat ja muut ei-toivotut kohteet älykkäästi kuvista yhdellä napautuksella. Voit kokeilla sitä kohdassa Galleria > Valitse valokuva > Muokkaa > Al-pyyhekumi.

Kasvotusten suoritettava käännös

Tarjoaa vuoropuhelun aikana molemminpuolisen käännöksen kiinan, englannin, ranskan, saksan, espanjan, italian, venäjän, turkin, malaijin ja arabian välillä. Se tukee myös ääni- ja tekstisyötettä sekä käännösten lähetystä. Voit kokeilla sitä kohdassa Asetukset > Avustaja > Kasvotusten suoritettava käännös.

Moni-ikkuna

Jaetun näytön tilassa käytetyt sovellusyhdistelmät voidaan nyt tallentaa. Voit tallentaa yhdistelmän kuvakkeena aloitusnäytölle napauttamalla jakajan keskellä olevaa painiketta. Myöhemmin voit käyttää yhdistelmää nopeasti kuvaketta napauttamalla.

Magic-portaali

Magic-portaali tukee nyt useampia kolmannen osapuolen sovelluksia.

Ilmoituspaneeli

Ilmoituspaneelin asettelu on optimoitu, ja käyttöliittymä on nyt virtaviivaisempi ja visuaalisesti miellyttävämpi.

Kamera

Optimoi kuvaustehosteen joissakin tilanteissa.

Suorituskyky

Parantaa järjestelmän suorituskykyä ja liiketehosteen tasaisuutta joissakin tilanteissa.

Akun kesto

Virrankulutus vähenee joissakin tilanteissa.

Järjestelmä

Käyttäjän todentaminen vaaditaan, kun USB-liitännän tarkoitusta vaihdetaan. Kun valitset Siirrä valokuvia tai Siirrä tiedostoja / Android Auto sen sijaan, että valitsisit Vain lataus, tarkastus- tai turvallisuuskehote avautuu, mikä varmistaa turvallisemman tiedonsiirron.

Parantaa järjestelmän vakautta, jolloin laite toimii vakaammin.

Turvallisuus

Android-turvallisuuskorjaus (syyskuu 2024) on sisällytetty järjestelmän turvallisuutta varten. Lisätietoja HONORin turvallisuuspäivityksistä on verkkosivustollamme: https://www.honor.com/fi /support/bulletin/2024/9