Apple on julkaissut uudet käyttöjärjestelmäversionsa, jotka tarjoavat tällä kertaa huomattavan kattauksen uudistuksia erityisesti EU-alueella.

Apple oli lupaillut uusien versioiden julkaisua huhtikuussa, mutta yllätti julkaisemalla päivityksensä jo päivän etuajassa.

iPhonet ja iPadit päivittyvät iOS ja iPadOS 18.4:llä, Apple TV -laitteet tvOS 18.4:llä ja HomePod-kaiuttimet 18.4-ohjelmistolla, Apple Watchit watchOS 11.4:llä, Macit macOS Sequoia 15.4:llä ja Apple Vision Pro visionOS 2.4:llä.

iOS ja iPadOS 18.4:ssä on kyse erittäin merkittävistä päivityksistä EU-alueella, sillä ne tuovat aiemmin ilmoitetulla tavalla Apple Intelligence -tekoälytoiminnot ensi kerran saataville iPhonelle ja iPadille myös EU-maissa.

Apple aloitti muilla markkinoilla Apple Intelligence -toimintojen julkaisun loppuvuodesta 2024, mutta sääntelysyistä julkaisu EU:ssa on kestänyt pidempään. EU-alueella Apple julkaisi Apple Intelligence -tekoälytoimintojaan aiemmin vain Mac-tietokoneiden macOS-käyttöjärjestelmälle, jota eivät koske samat sääntelyvaatimukset kuin iOS:n ja iPadOS:n kanssa.

Apple Intelligence -tekoälytoimintoja ovat muun muassa tekstejä luovat ja muokkaavat kirjoitustyökalut, emojeja pyyntöjen perusteella luova Genmoji, uudistettu Siri, jossa on monipuolisempi kielen ymmärtäminen, ChatGPT-integraatio Sirissä ja kirjoitustyökaluissa, Image Playground kuvien luomiseen, ylimääräisiä asioita poistava Clean Up -toiminto ja Muistot-videoiden luominen tekstipyynnöillä Kuvat-sovelluksessa sekä vastausehdotukset Mailissa ja Viesteissä. Kokonaisuutta täydentää kamerakuvaan perustuva Visual Intelligence -haku, joka hyödyntää myös Googlen ja ChatGPT:n tietoja.

iOS ja iPadOS 18.4 sekä macOS Sequoia 15.4 tulevat laajentavat Apple Intelligencen osalta myös kielitukea EU-alueella tapahtuvan julkaisun lisäksi.

Toistaiseksi Apple Intelligence on ollut saatavilla vain englanniksi (lokalisoituna Australia, Etelä-Afrikka, Irlanti, Iso-Britannia, Kanada, Uusi-Seelanti ja Yhdysvallat). Päivitysten myötä uusia tuettuja kieliä ovat espanja, italia, japani, kiina (yksinkertaistettu), korea, portugali (Brasilia), ranska ja saksa. Lisäksi lokalisointi englannin osalta laajenee kattamaan Singaporen ja Intian.

Aiemmin Applelta odotettiin huhtikuun päivityksiin myös vielä puuttuvia Sirin uudistuksia, jotka se esitteli jo kesäkuussa 2024 WWDC-tapahtumassa muiden Apple Intelligence -toimintojen rinnalla. Hiljattain Apple kuitenkin lykkäsi näitä hamaan tulevaisuuteen ”seuraavan vuoden aikana” tarvitessaan lisää aikaa uudistusten kehittämiseen.

iOS 18.4 ja muut uudet versiot tuovat kuitenkin aiemmin julkistetuista Apple Intelligence -tekoälytoiminnoista uutuutena priorisoidut ilmoitukset (Priority Notifications), jotka nostavat erikseen esiin tekoälyn tärkeiksi arvioimia ilmoituksia etualalle lukitulla näytöllä. Tärkeimmiksi arvioidut ilmoitukset näytetään ylimpänä ennen muita, mahdollisesti uudempiakin ilmoituksia.

Lisäksi uudet käyttöjärjestelmäversiot lisäävät Apple Intelligence -toimintojen osalta kuvia luovaan Image Playground -sovellukseen aiemmin vielä puuttuneen Sketch-tyylin. Aiemmin saatavilla jo olleita vaihtoehtoja kuvan tyylille ovat Animation ja Illustration.

iOS 18.4 myös laajentaa aiemmin vain iPhone 16 -puhelimissa saataville olleen Visual Intelligence -tekoälytoiminnon iPhone 15 Pro -puhelimille.

iOS ja iPadOS 18.4 tuovat myös mahdolliseksi vaihtaa järjestelmän oletuskäännös- ja navigaatiosovelluksia asetuksista.

Mukana uusissa käyttöjärjestelmäversioissa on myös uusia emojeja. Hymiöistä uutena vaihtoehtona mukaan tulee pussit silmien alla sisältävä emoji. Muita uusia lisäyksiä ovat sormenjälki, lehdetön puu, juures, harppu, lapio sekä roiske.

Safari-selain saa uusissa versioissa uudet hakuehdotukset, jotka listaavat viimeaikaisia hakuja.

Lisäksi iOS 18.4 tuo neljä uutta Ambient Music -taustamusiikin Apple Music -soittolistojen pikavalintaa, jotka voidaan lisätä Ohjauskeskukseen, toimintopainikkeeseen tai lukitulle näytölle. Uudet pikavalintamahdollisuudet ovat Chill, Productivity, Sleep ja Wellbeing, joista kukin tarjoaa nimensä mukaista kuunneltavaa Apple Musicista.

Matter-yhteensopivat robottipölynimurit ovat uusien versioiden myötä lisättävissä Koti-sovellukseen.

Podcastit-sovellus saa iOS ja iPadOS 18.4:ssä kaksi uutta widgetiä.

Apple News+ -tilaukseen uudet versiot tuovat uutena lisäyksenä Apple News+ Foodin. Uudessa osiossa on mukana reseptejä, tarinoita ravintoloista, vinkkejä terveelliseen syömiseen sekä muuta ruokaan liittyvää. Suomalaisnäkökulmasta julkaisu ei ole merkittävä, sillä Apple News -sovellus ja Apple News+ -palvelu ovat ylipäänsä saatavilla vain Australiassa, Isossa-Britanniassa, Kanadassa ja Yhdysvalloissa.

Lisäksi iPadOS 18.4:ssä ja macOS Sequoia 15.4:ssä mukana on uudistunut Mail-sähköpostisovellus, joka sisältää viestien kategorisoinnin, joka julkaisiin aiemmin iOS 18.2:ssa iPhonelle.

Uudet käyttöjärjestelmäversiot tuovat lisäksi muita pienempiä uudistuksia ja virheenkorjauksia. Esimerkiksi Ruutuajan rajoitukset pysyvät nyt voimassa, vaikka lapsi poistaisi ja uudelleenasentaisi sovelluksen. Lisäksi App Storen sovelluslatauksen tai -päivityksen voi keskeyttää ja sitä jatkaa ilman etenemisen menettämistä.

watchOS 11.4:ssä mukana on uusi vaihtoehto herätyksen toiminnalle hiljaisen tilan ollessa päällä.

Aluksi Yhdysvaltojen englannilla Apple Intelligence tulee lisäksi saataville visionOS 2.4:ssä ensi kertaa Apple Vision Pro -laitteessa, joka ei ole virallisesti myynnissä Suomessa.

Apple Intelligencen ja muiden uudistusten myötä visionOS 2.4 tulee on jopa toistaiseksi kaikkein suurin ohjelmistopäivitys Vision Prolle. Ensimmäisiin tekoälytoimintoihin Vision Prossa lukeutuvat tekstejä luovat, muokkaavat ja tiivistävät kirjoitustyökalut, kuvia luova Image Playground sekä emojeja luova Genmoji.

Tekoälytoimintojen lisäksi visionOS 2.4 sisältää uuden Spatial Gallery -sovelluksen, joka tarjoaa kuratoidun valikoiman tilallisia valokuvia, videoita ja panoraamakuvia eri taiteilijoilta, elokuvantekijöiltä, valokuvaajilta ja muilta.

visionOS 2.4 yhdessä iOS 18.4:n kanssa tuo mukanaan lisäksi uuden hallintasovelluksen iPhonelle, jolla käyttäjät voivat ladata sovelluksia ja pelejä Vision Prohon App Storesta iPhonellaan sekä tutustua eri laitteelle tarjolla oleviin sisältöihin.

Apple uudistaa myös Vision Pron vierastilaa, mikä mahdollistaa perheenjäsenten, kaverien tai kollegojen käyttävän helpommin hetkellisesti Apple Vision Prota. Jatkossa Vision Pron omistaja voi käynnistää vieraskäyttäjän session omasta iPhonestaan tai iPadistaan sekä valita sen kautta vierastilassa tarjolla olevat sovellukset. Lisäksi on mahdollista helposti katsella AirPlayn välittämänä iPhonesta tai iPadista, mitä Vision Pron käyttäjä vierastilassa näkee ja ohjeistaa käyttöä tämän perusteella.

Näin päivität Apple-laitteesi

• iPhone ja iPad
  • Asetukset – Yleiset – Ohjelmistopäivitys
• Apple Watch
  • iPhonella: Apple Watch – Yleiset – Ohjelmistopäivitys
  • Suoraan Apple Watchilla: Asetukset – Ohjelmistopäivitys
• Apple TV
  • Asetukset – Järjestelmä – Ohjelmistopäivitykset – Päivitä ohjelmisto
• HomePod
  • iPhonella, iPadilla tai Macilla: Koti-sovellus – lisävalikko (kolme pistettä) – Kodin asetukset – Ohjelmistopäivitys
• Mac
  • Järjestelmäasetukset – Yleiset – Ohjelmiston päivitys