Marshall on julkistanut uuden version Middleton II:n kookkaasta kannettavasta Bluetooth-kaiuttimestaan.

Uudistuksia kaiuttimessa on tehty niin äänentoistoon ja Bluetooth-yhteyteen kuin myös ominaisuuksiin mukaan lisätyillä mikrofonilla ja toiminnalla varavirtalähteenä. Akunkesto on myös entistä pidempi.

Alkuperäinen Marshall Middleton -kaiutin julkaistiin helmikuussa 2023.

Marshall Middleton II on jo myynnissä brändin omassa verkkokaupassa 299 euron hinnalla. Värivaihtoehtoja ovat musta Black and Brass sekä vaalea Cream.

Kyse on edelleen varsin kookkaasta kaiuttimesta, ja koko on kasvanut muutamilla milleillä. Marshall Middleton II:n mitat ovat 230 x 110 x 98 millimetriä ja paino yhä 1,8 kilogrammaa. Rakenne on edelleen IP67-luokitellusti pöly- ja vesitiivis (1 metrin syvyys 30 minuuttia).

Marshall Middleton II tarjoaa 360 asteen ympäri leviäviän stereoäänentoiston.

Kaiutinelementeissä Marshall Middleton II:ssa on käytetty neodyymimateriaalia. Kokonaisuus sisältää edelleen kaksi 3 tuuman woofer-kaiutinta sekä kaksi 0,6 tuuman diskanttikaiutinta. Woofer-kaiuttimille on nyt aiempaa 20 wattia tehokkaammat 30 watin vahvistimet. Diskanttikaiuttimille on edelleen kaksi 10 watin vahvistinta. . Lisäksi järjestelmä sisältää kaksi passiivisäteilijää. Middleton II:n taajuusvaste yltää nyt 45 hertsistä 20 kilohertsiin, eli 5 hertsiä edeltäjää alemmas.

Tuettu Bluetooth-versio on päivittynyt edeltäjän 5.1:stä 5.3:een, ja äänikoodekeista tuettuna ovat alkuperäisen Bluetooth-yhteyden tavanomaisen SBC ohella korkeamman äänenlaadun AAC sekä LC3. Bluetooth-yhteyden kantomatkaksi kerrotaan jopa 60 metriä. Tuettuna on myös yhdistäminen kahteen laitteeseen samanaikaisesti.

Verrattuna alkuperäiseen Middletoniin Middleton II:n yhteydessä ei enää mainita Stack-tilaa, joka on mahdollistanut useiden Middleton-kaiutinten yhdistämisen monikaiutinjärjestelmäksi.

Äänentoistoa voi mukauttaa  basso- ja diskanttisäätimillä, minkä lisäksi valinnaisessa hallintasovelluksessa on tarjolla myös taajuuskorjainvalinnat. Lisäksi päältä löytyy monisuuntaohjain äänentoiston ja -voimakkuuden hallintaan sekä Bluetooth-parituspainike.

Bluetooth-yhteyden lisäksi Marshall Middleton II:ssa on yhä 3,5 millimetrin liitäntä äänilähteen kytkemiseen langallisella yhteydellä.

Merkittävä parannus Middleton II:ssa on mukaan lisätty mikrofoni, joka mahdollistaa kaiuttimen käytön myös puheluihin.

Akunkesto Middleton II:ssa on parantunut selvästi alkuperäisestä. Täydellä latauksella kuunteluaikaa luvataan yli 20 tunnin sijaan yli 30 tuntia, ja 20 minuutin pikalataus tarjoaa kuunteluaikaa kahden sijaan jopa viisi tuntia. Vaihdettavissa oleva akku myös latautuu aiempaa nopeammin tyhjästä täyteen 3 tunnissa.

Akku on sisäänrakennettu, ja täydellä latauksella kuunteluaikaa pitäisi riittää yli 20 tunniksi, ja 20 minuutin pikalatauksella kuunteluaikaa saa lisää kaksi tuntia. Akun lataaminen tyhjästä täyteen asti kestää 4,5 tuntia. Kaiuttimen akkua voi hyödyntää myös varavirtalähteenä esimerkiksi puhelimen lataamiseksi.

Marshall Middleton II:n mukana toimitetaan kiinnitettävä kantohihna sekä USB-C-latauskaapeli.